26 May ОБРАЗЕЦ ДОГОВОРА РЕЖИМ УЧАСТИЯ В ПРИОБРЕТЕННОМ ТОВАРЕ
ОБРАЗЦЫ ДОГОВОРА
РЕЖИМНЫЕ КОНТРАКТЫ
Примеры договоров, касающихся режимов собственности, приведенных ниже, были подготовлены Союзом нотариусов Турции. Образцы разосланы всем нотариусам циркуляром от 18.01.2002.
Поскольку регистрация и объявление этих контрактов отменены, эти сделки не будут осуществляться.
К сделкам должны быть приложены фотографии заинтересованных лиц. (Статья 93 Дирекции НК)
1 – РЕЖИМ УЧАСТИЯ В ПРИОБРЕТЕННОМ ТОВАРЕ
ОБРАЗЕЦ ДОГОВОРА
(………..)
Супруги вместе выступают;
Мы поженились …../…./……. Мы принимаем режим участия в приобретенном между нами имуществе, действующий со дня заключения брака.
С начала действия этого режима собственности до этой даты и после этой даты в течение всего срока его действия; Выступления, которые компенсируют работу каждого из нас, выплаты, производимые учреждениями социального обеспечения и социальной помощи, возможные выплаты, выплаченные или подлежащие осуществлению в связи с потерей нашей трудоспособности, доходы от нашего личного имущества и доходы которые заменили или заменят наши товары, перечисленные в этом пункте, каждый из нас в отдельности и в собственном нажитом имуществе создаст.
Предметы, которые используются отдельно и только для личного пользования, имущественные ценности, полученные до или после брака, по наследству или любым способом безвозмездного заработка, полученный или подлежащий присуждению моральный ущерб, а также ценности, заменяющие ценности перечисленные в этом пункте, будут составлять нашу личную собственность.
Каждый из нас имеет право в установленных законом пределах распоряжаться, пользоваться и распоряжаться своим приобретенным и личным имуществом. Только получив согласие друг друга, мы сможем распоряжаться своей долей в нашем общем имуществе.
Каждый из нас будет отвечать по своему долгу, своим личным нажитым и личным имуществом.
В случае истечения срока действия режима собственности каждый из нас заберет имущество, находящееся во владении другого.
Мы будем оплачивать наши взаимные долги друг от друга по бартеру.
Личное имущество и нажитое имущество каждого из нас будут разделяться в соответствии с их состоянием на момент прекращения режима собственности.
Супруг, доказавший, что он имеет преимущество при ликвидации, и уплативший долю другого супруга, может потребовать, чтобы имущество, находящееся в совместной собственности, было передано ему без раздела.
Если бы единовременные выплаты, сделанные одному из нас от учреждений социального обеспечения или социальной помощи, или компенсации, выплаченные в связи с потерей труда, были бы выплачены в качестве дохода на всю жизнь вместо оптовых выплат или компенсаций, какова была бы капитализированная денежная масса? стоимость дохода, относящегося к следующему периоду на дату расторжения, в случае прекращения имущественного режима.При ликвидации эта сумма будет учитываться как его личное имущество.
Безвозмездная прибыль, полученная одним из нас в течение года до окончания режима собственности, за исключением обычных подарков без согласия другого, или передачи, сделанные одним из нас с намерением уменьшить дебиторскую задолженность другого в течение продолжение режима собственности будет добавлено в качестве стоимости его приобретенного имущества.
Если долги каждого из нас по личному имуществу уплачены из нажитого им имущества или его долги по нажитому им имуществу из личного имущества, то при ликвидации будет произведено уравнивание.
Долг, принадлежащий одному из нас, обязывает часть принадлежащего ему имущества, но долг, принадлежность которого не может быть понята, будет считаться принадлежащим к приобретенному имуществу этого супруга.
В случае содействия приобретению, улучшению или защите имущества, принадлежащего одному из нас, приобретению, улучшению или защите имущества другого сегмента, если произошло увеличение или уменьшение стоимости в этом сегменте, ставка взноса и стоимость имущества на момент ликвидации или если имущество было отчуждено ранее, выравнивание будет произведено в соответствии с собственным капиталом.
Остаточной стоимостью будет являться общая стоимость приобретенного имущества каждого из нас, включая суммы, полученные в результате дополнений и взаимозачетов, за вычетом обязательств по этим товарам.
При ликвидации за основу будет взята отпускная стоимость товаров, приобретенные товары, существующие на конец режима товаров, будут учитываться с их стоимостью на момент ликвидации, стоимости приобретенные товары, подлежащие зачислению на счет, будут рассчитываться исходя из даты передачи товара.
Каждый из нас будет иметь право на половину остаточной стоимости другого, дебиторская задолженность будет обмениваться.
Дебиторская задолженность по участию и доля увеличения стоимости могут быть оплачены в месяц или наличными. Такой же платеж будет основываться на стоимости версии товара.
Начиная с даты окончания ликвидации, на дебиторскую задолженность по участию и долю увеличения стоимости будут начисляться проценты по ставке …%.
В случае смерти одного из нас право оставшегося в живых на узуфрукт или проживание в жилище, которое принадлежит умершему и где они живут вместе, путем вычета его из дебиторской задолженности или путем добавления цены, если она не достаточный; на тех же условиях они смогут претендовать на право собственности на предметы домашнего обихода, заключили они.
подпись
подпись
ПРИМЕЧАНИЕ:
Статья 3 договора: В договор может быть включено положение о том, что один из супругов может распоряжаться своей долей в имуществе, находящемся в совместной собственности, без согласия другого.
Статья 6 договора: Супруги могут договариваться друг с другом относительно своих долгов.
Статья 16 договора:
а- Супруги могут отказаться от участия в увеличении стоимости или изменить соотношение долей.
b- Супруги могут принять другое основание для участия в остаточной стоимости.
Статья 18 договора: Супруги могут принять решение о том, что проценты по дебиторской задолженности и акциям, увеличивающим стоимость, не будут взиматься, а от должника не может быть затребовано никаких гарантий.
Статья 19 договора: Статья 240/1 Гражданского кодекса Турции в отношении семейного жилья супругов и предметов домашнего обихода. Они могут сделать регламент, отличный от указанных в статье.
Супруги могут решить, что доход от их личного имущества не будет включен в приобретаемое имущество.
Поскольку положения о регистрации и объявлении договора были отменены, эти сделки не будут осуществляться.
Этот образец договора касается супругов, которые подают заявление в соответствии с пунктом 3 статьи 10 Закона о применении и применении Гражданского кодекса Турции и желают продлить начало договора до даты вступления в брак.
No Comments