The principle of introduction by the parties
Except for the exceptions provided for in the law, the judge cannot spontaneously take into account what or what cases one of the two parties has not said, and cannot even engage in behavior that may remind them.
The judge cannot collect evidence spontaneously, except in cases specified by law.